Arnavutluk’un başkenti Tiran’da, gazeteci – yazarlar Seyfullah Türksoy ve Etibar Babayev tarafından kaleme alınan “Hatıralar Işığında Haydar Aliyev” kitabının Arnavutça baskısının tanıtım töreni düzenlendi. Etkinlik, Türkiye ve Azerbaycan’ın Tiran Büyükelçilikleri başta olmak üzere, birçok diplomatik misyon temsilcisi, milletvekili, bürokrat, iş insanı, gazeteci ve yazarın katılımıyla gerçekleşti.
Gecede, Azerbaycan’ın bağımsızlık sürecine ve uluslararası ilişkilerine önemli katkılarda bulunan merhum Cumhurbaşkanı Haydar Aliyev’in siyasi mirası ve liderlik anlayışı üzerine konuşmalar yapıldı. Kitabın Arnavutça baskısının hayata geçirilmesinde büyük emeği geçen milletvekili ve iş insanı Flamur Celaj, etkinliğe ev sahipliği yaparak Arnavutluk, Türkiye ve Azerbaycan arasındaki dostane ilişkilerin pekiştirilmesine önemli bir katkı sundu.
Etkinlikte konuşan Seyfullah Türksoy, Haydar Aliyev’in Türkiye ve Azerbaycan ilişkilerinde oynadığı kilit rolü vurgulayarak, kitabın Arnavutça çevirisiyle Arnavutluk halkına bu tarihi sürecin daha yakından tanıtılmasının amaçlandığını belirtti. Kitabın ortak yazarı Etibar Babayev ise Aliyev’in vizyoner liderliğinin, özellikle genç nesiller için önemli bir rehber niteliğinde olduğunu ifade etti.
Geceye katılan Türkiye Büyükelçisi Tayyar Kağan Atay, kitabın Türkiye- Azerbaycan ve Arnavutluk ilişkilerine katkı sağlayacağına inandığını belirterek, ““Hatıralar Işığında Haydar Aliyev” kitabının Arnavutça baskısının tanıtımı,
Türkiye, Azerbaycan ve Arnavutluk arasındaki kültürel ve tarihi bağları güçlendiren anlamlı bir adım olmuştur. Katılım gösteren diplomatlar, milletvekilleri ve seçkin konuklarla birlikte, Haydar Aliyev’in hatıralarını farklı dillerde paylaşmanız takdire şayandır. Seyfullah Türksoy’a ve kitabın ortak yazarı Etibar Babayev’e başarılar diliyorum. Ayrıca, ev sahipliği yapan Flamur Çelaj beyin de bu değerli katkısı büyük bir takdiri hak ediyor. Çalışmalarınızın devamını dilerim!” dedi.
Azerbaycan’ın Tiran Büyükelçisi Anar Hüseyinov da konuşmasında, Haydar Aliyev’in mirasının gelecek nesillere taşınmasında bu kitabın önemli bir kaynak olduğunu vurguladı. Hatıralar Işığında Haydar Aliyev kitabını Arnavutça’ya çevirisini yaptırarak basımını gerçekleştiren eski milletvekili ve kanaat önderi Flamur Celaj, “Bu kitabı okuyan insanlar büyük devlet adamı Haydar Aliyev’i daha yakından tanımış olacaklardır” dedi.
Büyük ilgi gören etkinlik, davetlilerin kitabın Arnavutça baskısını incelemesi ve yazarlarla sohbet etmesiyle sona erdi. “Hatıralar Işığında Haydar Aliyev” kitabı, Arnavutluk’ta akademik çevreler ve tarih meraklıları için önemli bir kaynak olarak değerlendiriliyor.
FURKANCAN TÜRKSOY –İSTANBUL
